
Municipalité de Franklin
BULLETIN MUNICIPAL – VOLUME 5, NUMÉRO 3 – JUIN 2023
La nouvelle édition du Franklinois est maintenant disponible en ligne.
La version papier se retrouve ou se retrouvera dans vos boites aux lettre sous peu!
Bonne lecture!
Version française:JUIN 2023 Bulletin Franklin Web
Version anglaise: JUNE 2023 Franklin Newsletter Web
Fête nationale au parc Antoine-Labelle!
Levée de l’avis d’ébullition – Vendredi 19 mai 2023
Les résultats des tests d’eau ont été reçus suite aux travaux de réparation de la fuite d’eau qui a touché les citoyens de la route 201 qui sont connectés au système d’aqueduc et pour certaines résidences de la route 209. La qualité de l’eau potable est de nouveau excellente et vous n’avez plus besoin de faire bouillir l’eau du robinet. Un accroche-porte est distribué ce matin-même, en ce vendredi matin 19 mai, à toutes les résidences concernées. Merci aux citoyens pour leur collaboration et merci à nos collègues des travaux publics pour leur efficacité et professionnalisme également.
Recherche de bénévoles
Le comité de la Fête nationale est à la recherche de bénévoles afin de faire de l’événement de la Fête nationale un succès!
Si vous désirez vous impliquer dans l’organisation de l’événement, nous vous invitons à communiquer avec notre responsable des loisirs et des communications, par courriel au loisirs@municipalitedefranklin.ca ou par téléphone au 450-827-2538 poste 225.
Merci de votre implication dans notre communauté!
FUITE D’EAU RÉPARÉE : AVIS D’ÉBULLITION EN CE MARDI 16 MAI








Fuite d’eau dans le système d’aqueduc dans Saint-Antoine-Abbé lundi le 15 mai
***MISE À JOUR: La fuite est colmatée, mais la réparation ne pourra être effectuée que mardi matin le 16 mai. Le Centre récréatif demeure ouvert pour les besoins en eau potable et pour les toilettes.***
FUITE D’EAU Il y a eu une fuite d’eau le lundi 15 mai dans le réseau d’aqueduc dans le secteur Saint-Antoine-Abbé. Plusieurs résidences n’avaient pas accès à l’eau. Nous avons ouvert le Centre récréatif (2555, rue du Parc) pour que les citoyens touchés puissent venir chercher de l’eau potable (apportez vos contenants) et utiliser les toilettes. Notre équipe de la voirie travaille à localiser la fuite pour être en mesure de réparer le tout dès que possible. Nous vous donnerons plus de détails dès que possible.