La loi électorale stipule que tout employeur doit donner quatre (4) heures consécutives aux employés afin qu’ils puissent exercer leur droit de vote. Ce faisant, l’hôtel de ville sera fermé à 16 h en ce lundi 3 octobre 2022, jour des élections provinciales. Vous avez jusqu’à 20 h pour voter au Centre récréatif (2555, rue du Parc).

Des travaux d’asphaltage de la montée Clinton auront lieu du 3 au 17 octobre prochain. La circulation se fera en alternance pendant cette période, sauf pour la journée du pavage où la montée Clinton sera complètement fermée pendant cette journée, qui devrait être le jeudi 6 octobre. Pour ce qui est de la collecte des déchets du jeudi 6 octobre, contactez-nous (450 827-2538) afin que nous puissions venir chercher vos déchets car le camion de collecte des matières résiduelles ne sera pas en mesure de circuler lors de cette journée. Merci à vous pour votre collaboration.