Calendrier de la collecte des matières recyclables et déchets
CALENDRIER MUNICIPAL 2023
Bonjour! Voici le calendrier municipal 2023, incluant les collectes des déchets et du recyclage, en plus des dates des séances du conseil municipal, des dates de fermeture de l’hôtel de ville, de même que quelques moments où ont lieu des événements de loisirs (Fête nationale, etc.).
Veuillez noter qu’il y aura un projet pilote cet automne, dans le but de réduire la quantité de déchets amassés. Nous allons offrir gratuitement un bac de déchets uniforme à chaque endroit desservi par la collecte des matières résiduelles. Ainsi, seules les matières se trouvant dans ces bacs seront amassées. Ensuite, dès le mois d’octobre, la collecte des déchets aura lieu à chaque deux semaines alors que la collecte de recyclage se fera à toutes les semaines, permettant de recycler davantage de matières. De plus, selon Recyc-Québec, plus de 50 % du contenu des déchets serait constitué de déchets organiques. En ce sens, nous allons donc offrir aux résidences qui le désirent un composteur domestique individuel, avec un bac de cuisine, offrant l’opportunité aux résidents de composter une bonne partie de leurs déchets de table. Enfin, en attendant de mettre sur pied un Écocentre local en 2024, notre équipe administrative vérifie plusieurs options actuellement pour avoir accès à un Écocentre à proximité, dès cette année.
MUNICIPAL CALENDAR 2023
Hello! Here is the 2023 municipal calendar, including the collection of waste and recycling, in addition to the dates of the City Council meetings, the closing dates of the City Hall, as well as some moments where leisure events are held (National Day, etc.).
Please note that there will be a pilot project this fall to reduce the amount of waste. A free waste bin will be offered. Thus, only materials in these bins will be collected. Then, starting in October, waste collection will take place every two weeks, while recycling will take place every week, allowing more materials to be recycled. In addition, according to Recyc-Québec, more than 50% of the waste content is organic waste. In light of this fact, we are going to offer residences individual domestic composters, with a kitchen bin. Residents will have the opportunity to compost a good part of their table waste. Finally, we are aiming to set up a local ecocentre in 2024. Our administrative team is currently reviewing several options to have access to a nearby ecocentre, starting this year.